Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 67.3% (31 of 46 strings)

Translation: Guardian Project/butter-box-ui
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/butter-box-ui/zh_Hant/

_i18n/zh_Hant.yml

@@ -1 +1,35 @@
-{}
+chat_image_alt: 可透過聊天分享多元形式的媒體
+ipfs_subtitle: 上傳到 IPFS
+ipfs_text: 將檔案從你的設備上傳至星際文件系統 (IPFS)。   這個盒子會固定你的上傳檔案，並在 Butter Box 有上行連接時，與全球 IPFS
+  網路共享。
+ipfs_button_text: 上傳
+ipfs_secondary_cta: 看別人上傳了什麼
+ipfs_image_alt: 星際文件系統 logo
+page_logo_alt: Butter App 特色 Logo
+title: 更順暢地沒有網路的生活<br />取得並使用可幫助的工具。
+modal:
+  info_list:
+  - 源自 Butter 團隊
+  - 適用於 Android 手機
+  - 低於 10 MB！
+  title: 'Butter: 幫助你離線的免費、沒有廣告的 app 們'
+  butter_app_logo_alt: Butter App 標誌
+  button_text: 下載 ANDROID APP
+  warning: "你需要啟用「未知來源」下載，才能在你的 Android 手機上安裝這個應用程式。\n"
+  text: "隨時掌握資訊、享受娛樂、掌握管理工作與生活，即使網路很有限也無妨。Butter App 讓你輕鬆找到網路和電量需求較少的應用程式。下載你喜愛的應用，並從
+    Butter 獲得免費更新。想分享嗎？使用 Butter Nearby 功能，將你手機上的應用程式傳送給附近的朋友，完全不需要網路。\n"
+fdroid_button_text: 下載 Butter
+app_tiles_image_alt: Butter App 特色精選
+view_all_apps: 檢視所有的 App
+built_on_fdroid: 建置 F-Droid 自由軟體
+site_name: Butter 盒子
+butter_box_title: 歡迎來到 Butter 盒子
+apps_subtitle: 取得 Android Apps。
+fdroid_button_subtext: 低於 10 MB
+apps_expander_text: 那個 App？
+apps_expanded_text: Butter 提供你娛樂、離線分享、導航、拍照及更多的功能 App 們！
+chat_subtitle: 看看別人怎說。
+chat_text: 查詢附近夥伴的聊天訊息、影片或檔案。
+chat_button_text: 檢視聊天
+chat_secondary_cta: 打開我的聊天室
+apps_text: 下載 Butter ，來檢視網路和電量需求較少的精選 App 們。