diff --git a/repub/components.py b/repub/components.py
index bcf79f7..fb4aae3 100644
--- a/repub/components.py
+++ b/repub/components.py
@@ -79,19 +79,12 @@ def admin_sidebar(*, current_path: str) -> Renderable:
                     badge="3",
                 ),
             ],
-            h.div(class_="mt-10 rounded-3xl border border-white/10 bg-white/5 p-5")[
-                h.p(
-                    class_="text-xs font-semibold uppercase tracking-[0.22em] text-amber-300"
-                )["Operator notes"],
-                h.p(class_="mt-3 text-sm leading-6 text-slate-300")[
-                    "Single-operator control plane over Tailscale. The current pass is layout only, but it follows the new full-page Datastar render pattern."
-                ],
-            ],
             h.div(class_="mt-auto rounded-3xl bg-white/5 p-5 ring-1 ring-white/10")[
-                h.p(class_="text-sm font-semibold text-white")["Output root"],
-                h.p(class_="mt-2 font-mono text-sm text-slate-300")["/srv/anynews/out"],
+                h.p(class_="text-sm font-semibold text-white")[
+                    "AnyNews Republisher v2.0"
+                ],
                 h.p(class_="mt-4 text-xs uppercase tracking-[0.22em] text-slate-400")[
-                    "Trusted network only"
+                    "by Guardian Project"
                 ],
             ],
         ],